Aucune traduction exact pour رسوم حقوق النشر

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe رسوم حقوق النشر

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • There is cooperation between Nica Autor and INC with a view to training, advisement and exchange of information on the holding of commercial musical performances with respect to judicial claims for payment of copyright fees.
    وهناك تعاون بين هذه الجمعية ومعهد الثقافة النيكاراغوي بغية تقديم التدريب والمشورة وتبادل المعلومات بشأن تنظيم حفلات الأداء الموسيقي وما يتعلق بها من المطالبات القانونية لدفع رسوم حقوق التأليف والنشر.
  • Another hindrance in the enjoyment of these rights are the reluctance of users, i.e. the media (television and radio), to pay the copyright fees set and published in the schedule in the Official Journal, a lack of experience among judicial personnel in identifying and punishing copyright violations, and a lack of knowledge among authors of how to claim their rights under the law.
    ومن العوائق الأخرى التي تعترض التمتع بهذه الحقوق هي إحجام المستخدمين، أي وسائل الإعلام (التليفزيون والراديو)، عن سداد رسوم حقوق التأليف والنشر التي حددت ونشرت في الجدول في الجريدة الرسمية، ونقص الخبرة فيما بين العاملين في المجال القضائي في تحديد ومعاقبة الانتهاكات المتعلقة بحقوق التأليف والنشر، ونقص المعرفة فيما بين المؤلفين عن كيفية المطالبة بحقوقهم بموجب القانون.